Text: Он жани́лси нъ фторуой́, до́м-тъ хто́-тъ сожо́к у йе́й, и йейо́ сожгли́, фтору́йу--тъ. А о́н по́мир, у йовуо́ то́ш йа́зва жэлу́тка была́, спа́йки кишо́к бы́лъ, он фсио вре́меа lечи́лси. Но вуот мениа́ звал: Кла́вдя, пириходи́ жыть, хуош со мнуо́й жыви́, хуош, де́скить ну он молуо́жъ мениа́ на́ два го́да был, туо́лькеа. А йа́ гъорю́, о, оддие́льна руга́имси, а ту́т бу́дим дра́цца с тобуо́й? Вуо́т и фсио́. Дъ йа́ руга́ла йовуо́, он пьйа́нъй нихоруо́шый. Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин. А жэни́лси-тъ, драли́се с е́тъй жонуо́й-тъ. А на́ша-тъ она́, бойа́ласеа. Ой, хто́ услы́шыт? ой, хто́ услы́шыт?
Sentence:Дъ йа́ руга́ла йовуо́, он пьйа́нъй нихоруо́шый.
Clause:Дъ йа́ руга́ла йовуо́, он пьйа́нъй нихоруо́шый.
Phrase:он пьйа́нъй нихоруо́шый.
Wordform without punctuation and prosody:нихоруо́шый
Macrotact:нихоруо́шый.
Mesotact:нихоруо́шый.
Microtact:нихоруо́шый.
Wordform with punctuation and prosody:нихоруо́шый.
Wordform without prosody:нихоруо́шый.
Wordform number: 66435
Normalized wordform:нехоро́ший
Lexem:{нехороший}
Grammatical characteristic:{Nsm,Asi}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/121
Text: Он жани́лси нъ фторуой́, до́м-тъ хто́-тъ сожо́к у йе́й, и йейо́ сожгли́, фтору́йу--тъ. А о́н по́мир, у йовуо́ то́ш йа́зва жэлу́тка была́, спа́йки кишо́к бы́лъ, он фсио вре́меа lечи́лси. Но вуот мениа́ звал: Кла́вдя, пириходи́ жыть, хуош со мнуо́й жыви́, хуош, де́скить ну он молуо́жъ мениа́ на́ два го́да был, туо́лькеа. А йа́ гъорю́, о, оддие́льна руга́имси, а ту́т бу́дим дра́цца с тобуо́й? Вуо́т и фсио́. Дъ йа́ руга́ла йовуо́, он пьйа́нъй нихоруо́шый. Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин. А жэни́лси-тъ, драли́се с е́тъй жонуо́й-тъ. А на́ша-тъ она́, бойа́ласеа. Ой, хто́ услы́шыт? ой, хто́ услы́шыт?
Sentence:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Clause:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Phrase:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́,
Wordform without punctuation and prosody:он
Macrotact:Он[быва́ла
Mesotact:Он[быва́ла
Microtact:Он[
Wordform with punctuation and prosody:Он[
Wordform without prosody:Он
Wordform number: 66436
Normalized wordform:он
Lexem:{о́н [мс]}
Grammatical characteristic:{Nsm}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/121
Text: Он жани́лси нъ фторуой́, до́м-тъ хто́-тъ сожо́к у йе́й, и йейо́ сожгли́, фтору́йу--тъ. А о́н по́мир, у йовуо́ то́ш йа́зва жэлу́тка была́, спа́йки кишо́к бы́лъ, он фсио вре́меа lечи́лси. Но вуот мениа́ звал: Кла́вдя, пириходи́ жыть, хуош со мнуо́й жыви́, хуош, де́скить ну он молуо́жъ мениа́ на́ два го́да был, туо́лькеа. А йа́ гъорю́, о, оддие́льна руга́имси, а ту́т бу́дим дра́цца с тобуо́й? Вуо́т и фсио́. Дъ йа́ руга́ла йовуо́, он пьйа́нъй нихоруо́шый. Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин. А жэни́лси-тъ, драли́се с е́тъй жонуо́й-тъ. А на́ша-тъ она́, бойа́ласеа. Ой, хто́ услы́шыт? ой, хто́ услы́шыт?
Sentence:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Clause:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Phrase:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́,
Wordform without punctuation and prosody:быва́ла
Macrotact:Он[быва́ла
Mesotact:Он[быва́ла
Microtact:быва́ла
Wordform with punctuation and prosody:быва́ла
Wordform without prosody:быва́ла
Wordform number: 66437
Normalized wordform:быва́ло
Lexem:{бывать}
Grammatical characteristic:{act. ind. past n. s.}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/121
Text: Он жани́лси нъ фторуой́, до́м-тъ хто́-тъ сожо́к у йе́й, и йейо́ сожгли́, фтору́йу--тъ. А о́н по́мир, у йовуо́ то́ш йа́зва жэлу́тка была́, спа́йки кишо́к бы́лъ, он фсио вре́меа lечи́лси. Но вуот мениа́ звал: Кла́вдя, пириходи́ жыть, хуош со мнуо́й жыви́, хуош, де́скить ну он молуо́жъ мениа́ на́ два го́да был, туо́лькеа. А йа́ гъорю́, о, оддие́льна руга́имси, а ту́т бу́дим дра́цца с тобуо́й? Вуо́т и фсио́. Дъ йа́ руга́ла йовуо́, он пьйа́нъй нихоруо́шый. Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин. А жэни́лси-тъ, драли́се с е́тъй жонуо́й-тъ. А на́ша-тъ она́, бойа́ласеа. Ой, хто́ услы́шыт? ой, хто́ услы́шыт?
Sentence:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Clause:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Phrase:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́,
Wordform without punctuation and prosody:как
Macrotact:как[приду́
Mesotact:как[приду́
Microtact:как[
Wordform with punctuation and prosody:как[
Wordform without prosody:как
Wordform number: 66438
Normalized wordform:как
Lexem:{как}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/121
Text: Он жани́лси нъ фторуой́, до́м-тъ хто́-тъ сожо́к у йе́й, и йейо́ сожгли́, фтору́йу--тъ. А о́н по́мир, у йовуо́ то́ш йа́зва жэлу́тка была́, спа́йки кишо́к бы́лъ, он фсио вре́меа lечи́лси. Но вуот мениа́ звал: Кла́вдя, пириходи́ жыть, хуош со мнуо́й жыви́, хуош, де́скить ну он молуо́жъ мениа́ на́ два го́да был, туо́лькеа. А йа́ гъорю́, о, оддие́льна руга́имси, а ту́т бу́дим дра́цца с тобуо́й? Вуо́т и фсио́. Дъ йа́ руга́ла йовуо́, он пьйа́нъй нихоруо́шый. Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин. А жэни́лси-тъ, драли́се с е́тъй жонуо́й-тъ. А на́ша-тъ она́, бойа́ласеа. Ой, хто́ услы́шыт? ой, хто́ услы́шыт?
Sentence:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Clause:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Phrase:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́,
Wordform without punctuation and prosody:приду́
Macrotact:как[приду́
Mesotact:как[приду́
Microtact:приду́
Wordform with punctuation and prosody:приду́
Wordform without prosody:приду́
Wordform number: 66439
Normalized wordform:приду́
Lexem:{прийти}
Grammatical characteristic:{act. ind. past 1 s.}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/121
Text: Он жани́лси нъ фторуой́, до́м-тъ хто́-тъ сожо́к у йе́й, и йейо́ сожгли́, фтору́йу--тъ. А о́н по́мир, у йовуо́ то́ш йа́зва жэлу́тка была́, спа́йки кишо́к бы́лъ, он фсио вре́меа lечи́лси. Но вуот мениа́ звал: Кла́вдя, пириходи́ жыть, хуош со мнуо́й жыви́, хуош, де́скить ну он молуо́жъ мениа́ на́ два го́да был, туо́лькеа. А йа́ гъорю́, о, оддие́льна руга́имси, а ту́т бу́дим дра́цца с тобуо́й? Вуо́т и фсио́. Дъ йа́ руга́ла йовуо́, он пьйа́нъй нихоруо́шый. Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин. А жэни́лси-тъ, драли́се с е́тъй жонуо́й-тъ. А на́ша-тъ она́, бойа́ласеа. Ой, хто́ услы́шыт? ой, хто́ услы́шыт?
Sentence:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Clause:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Phrase:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́,
Wordform without punctuation and prosody:он
Macrotact:он[и{свойу́
Mesotact:он[и{свойу́
Microtact:он[
Wordform with punctuation and prosody:он[
Wordform without prosody:он
Wordform number: 66440
Normalized wordform:он
Lexem:{о́н [мс]}
Grammatical characteristic:{Nsm}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/121
Text: Он жани́лси нъ фторуой́, до́м-тъ хто́-тъ сожо́к у йе́й, и йейо́ сожгли́, фтору́йу--тъ. А о́н по́мир, у йовуо́ то́ш йа́зва жэлу́тка была́, спа́йки кишо́к бы́лъ, он фсио вре́меа lечи́лси. Но вуот мениа́ звал: Кла́вдя, пириходи́ жыть, хуош со мнуо́й жыви́, хуош, де́скить ну он молуо́жъ мениа́ на́ два го́да был, туо́лькеа. А йа́ гъорю́, о, оддие́льна руга́имси, а ту́т бу́дим дра́цца с тобуо́й? Вуо́т и фсио́. Дъ йа́ руга́ла йовуо́, он пьйа́нъй нихоруо́шый. Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин. А жэни́лси-тъ, драли́се с е́тъй жонуо́й-тъ. А на́ша-тъ она́, бойа́ласеа. Ой, хто́ услы́шыт? ой, хто́ услы́шыт?
Sentence:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Clause:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Phrase:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́,
Wordform without punctuation and prosody:и
Macrotact:он[и{свойу́
Mesotact:он[и{свойу́
Microtact:и{свойу́
Wordform with punctuation and prosody:и{
Wordform without prosody:и
Wordform number: 66441
Normalized wordform:и
Lexem:{и}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/121
Text: Он жани́лси нъ фторуой́, до́м-тъ хто́-тъ сожо́к у йе́й, и йейо́ сожгли́, фтору́йу--тъ. А о́н по́мир, у йовуо́ то́ш йа́зва жэлу́тка была́, спа́йки кишо́к бы́лъ, он фсио вре́меа lечи́лси. Но вуот мениа́ звал: Кла́вдя, пириходи́ жыть, хуош со мнуо́й жыви́, хуош, де́скить ну он молуо́жъ мениа́ на́ два го́да был, туо́лькеа. А йа́ гъорю́, о, оддие́льна руга́имси, а ту́т бу́дим дра́цца с тобуо́й? Вуо́т и фсио́. Дъ йа́ руга́ла йовуо́, он пьйа́нъй нихоруо́шый. Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин. А жэни́лси-тъ, драли́се с е́тъй жонуо́й-тъ. А на́ша-тъ она́, бойа́ласеа. Ой, хто́ услы́шыт? ой, хто́ услы́шыт?
Sentence:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Clause:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Phrase:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́,
Wordform without punctuation and prosody:свойу́
Macrotact:он[и{свойу́
Mesotact:он[и{свойу́
Microtact:и{свойу́
Wordform with punctuation and prosody:свойу́
Wordform without prosody:свойу́
Wordform number: 66442
Normalized wordform:свою́
Lexem:{свой}
Grammatical characteristic:{Asf}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/121
Text: Он жани́лси нъ фторуой́, до́м-тъ хто́-тъ сожо́к у йе́й, и йейо́ сожгли́, фтору́йу--тъ. А о́н по́мир, у йовуо́ то́ш йа́зва жэлу́тка была́, спа́йки кишо́к бы́лъ, он фсио вре́меа lечи́лси. Но вуот мениа́ звал: Кла́вдя, пириходи́ жыть, хуош со мнуо́й жыви́, хуош, де́скить ну он молуо́жъ мениа́ на́ два го́да был, туо́лькеа. А йа́ гъорю́, о, оддие́льна руга́имси, а ту́т бу́дим дра́цца с тобуо́й? Вуо́т и фсио́. Дъ йа́ руга́ла йовуо́, он пьйа́нъй нихоруо́шый. Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин. А жэни́лси-тъ, драли́се с е́тъй жонуо́й-тъ. А на́ша-тъ она́, бойа́ласеа. Ой, хто́ услы́шыт? ой, хто́ услы́шыт?
Sentence:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Clause:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Phrase:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́,
Wordform without punctuation and prosody:жону́
Macrotact:жону́,
Mesotact:жону́,
Microtact:жону́,
Wordform with punctuation and prosody:жону́,
Wordform without prosody:жону́,
Wordform number: 66443
Normalized wordform:жену́
Lexem:{жена}
Grammatical characteristic:{Asa}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/121
Text: Он жани́лси нъ фторуой́, до́м-тъ хто́-тъ сожо́к у йе́й, и йейо́ сожгли́, фтору́йу--тъ. А о́н по́мир, у йовуо́ то́ш йа́зва жэлу́тка была́, спа́йки кишо́к бы́лъ, он фсио вре́меа lечи́лси. Но вуот мениа́ звал: Кла́вдя, пириходи́ жыть, хуош со мнуо́й жыви́, хуош, де́скить ну он молуо́жъ мениа́ на́ два го́да был, туо́лькеа. А йа́ гъорю́, о, оддие́льна руга́имси, а ту́т бу́дим дра́цца с тобуо́й? Вуо́т и фсио́. Дъ йа́ руга́ла йовуо́, он пьйа́нъй нихоруо́шый. Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин. А жэни́лси-тъ, драли́се с е́тъй жонуо́й-тъ. А на́ша-тъ она́, бойа́ласеа. Ой, хто́ услы́шыт? ой, хто́ услы́шыт?
Sentence:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Clause:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Phrase:а йа́ йовуо́ ору́,
Wordform without punctuation and prosody:а
Macrotact:а{йа́
Mesotact:а{йа́
Microtact:а{йа́
Wordform with punctuation and prosody:а{
Wordform without prosody:а
Wordform number: 66444
Normalized wordform:а
Lexem:{а}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/121
Text: Он жани́лси нъ фторуой́, до́м-тъ хто́-тъ сожо́к у йе́й, и йейо́ сожгли́, фтору́йу--тъ. А о́н по́мир, у йовуо́ то́ш йа́зва жэлу́тка была́, спа́йки кишо́к бы́лъ, он фсио вре́меа lечи́лси. Но вуот мениа́ звал: Кла́вдя, пириходи́ жыть, хуош со мнуо́й жыви́, хуош, де́скить ну он молуо́жъ мениа́ на́ два го́да был, туо́лькеа. А йа́ гъорю́, о, оддие́льна руга́имси, а ту́т бу́дим дра́цца с тобуо́й? Вуо́т и фсио́. Дъ йа́ руга́ла йовуо́, он пьйа́нъй нихоруо́шый. Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин. А жэни́лси-тъ, драли́се с е́тъй жонуо́й-тъ. А на́ша-тъ она́, бойа́ласеа. Ой, хто́ услы́шыт? ой, хто́ услы́шыт?
Sentence:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Clause:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Phrase:а йа́ йовуо́ ору́,
Wordform without punctuation and prosody:йа́
Macrotact:а{йа́
Mesotact:а{йа́
Microtact:а{йа́
Wordform with punctuation and prosody:йа́
Wordform without prosody:йа́
Wordform number: 66445
Normalized wordform:я́
Lexem:{я}
Grammatical characteristic:{Ns}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/121
Text: Он жани́лси нъ фторуой́, до́м-тъ хто́-тъ сожо́к у йе́й, и йейо́ сожгли́, фтору́йу--тъ. А о́н по́мир, у йовуо́ то́ш йа́зва жэлу́тка была́, спа́йки кишо́к бы́лъ, он фсио вре́меа lечи́лси. Но вуот мениа́ звал: Кла́вдя, пириходи́ жыть, хуош со мнуо́й жыви́, хуош, де́скить ну он молуо́жъ мениа́ на́ два го́да был, туо́лькеа. А йа́ гъорю́, о, оддие́льна руга́имси, а ту́т бу́дим дра́цца с тобуо́й? Вуо́т и фсио́. Дъ йа́ руга́ла йовуо́, он пьйа́нъй нихоруо́шый. Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин. А жэни́лси-тъ, драли́се с е́тъй жонуо́й-тъ. А на́ша-тъ она́, бойа́ласеа. Ой, хто́ услы́шыт? ой, хто́ услы́шыт?
Sentence:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Clause:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Phrase:а йа́ йовуо́ ору́,
Wordform without punctuation and prosody:йовуо́
Macrotact:йовуо́
Mesotact:йовуо́
Microtact:йовуо́
Wordform with punctuation and prosody:йовуо́
Wordform without prosody:йовуо́
Wordform number: 66446
Normalized wordform:ёго́
Lexem:{он}
Grammatical characteristic:{Gs@Gsm@Asm}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/121
Text: Он жани́лси нъ фторуой́, до́м-тъ хто́-тъ сожо́к у йе́й, и йейо́ сожгли́, фтору́йу--тъ. А о́н по́мир, у йовуо́ то́ш йа́зва жэлу́тка была́, спа́йки кишо́к бы́лъ, он фсио вре́меа lечи́лси. Но вуот мениа́ звал: Кла́вдя, пириходи́ жыть, хуош со мнуо́й жыви́, хуош, де́скить ну он молуо́жъ мениа́ на́ два го́да был, туо́лькеа. А йа́ гъорю́, о, оддие́льна руга́имси, а ту́т бу́дим дра́цца с тобуо́й? Вуо́т и фсио́. Дъ йа́ руга́ла йовуо́, он пьйа́нъй нихоруо́шый. Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин. А жэни́лси-тъ, драли́се с е́тъй жонуо́й-тъ. А на́ша-тъ она́, бойа́ласеа. Ой, хто́ услы́шыт? ой, хто́ услы́шыт?
Sentence:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Clause:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Phrase:а йа́ йовуо́ ору́,
Wordform without punctuation and prosody:ору́
Macrotact:ору́,
Mesotact:ору́,
Microtact:ору́,
Wordform with punctuation and prosody:ору́,
Wordform without prosody:ору́,
Wordform number: 66447
Normalized wordform:ору́
Lexem:{орать}
Grammatical characteristic:{act. ind. p./f. 1 s.}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/121
Text: Он жани́лси нъ фторуой́, до́м-тъ хто́-тъ сожо́к у йе́й, и йейо́ сожгли́, фтору́йу--тъ. А о́н по́мир, у йовуо́ то́ш йа́зва жэлу́тка была́, спа́йки кишо́к бы́лъ, он фсио вре́меа lечи́лси. Но вуот мениа́ звал: Кла́вдя, пириходи́ жыть, хуош со мнуо́й жыви́, хуош, де́скить ну он молуо́жъ мениа́ на́ два го́да был, туо́лькеа. А йа́ гъорю́, о, оддие́льна руга́имси, а ту́т бу́дим дра́цца с тобуо́й? Вуо́т и фсио́. Дъ йа́ руга́ла йовуо́, он пьйа́нъй нихоруо́шый. Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин. А жэни́лси-тъ, драли́се с е́тъй жонуо́й-тъ. А на́ша-тъ она́, бойа́ласеа. Ой, хто́ услы́шыт? ой, хто́ услы́шыт?
Sentence:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Clause:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Phrase:ну мениа́ он бойа́лси,
Wordform without punctuation and prosody:ну
Macrotact:ну{мениа́
Mesotact:ну{мениа́
Microtact:ну{мениа́
Wordform with punctuation and prosody:ну{
Wordform without prosody:ну
Wordform number: 66448
Normalized wordform:ну
Lexem:{ну}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/121
Text: Он жани́лси нъ фторуой́, до́м-тъ хто́-тъ сожо́к у йе́й, и йейо́ сожгли́, фтору́йу--тъ. А о́н по́мир, у йовуо́ то́ш йа́зва жэлу́тка была́, спа́йки кишо́к бы́лъ, он фсио вре́меа lечи́лси. Но вуот мениа́ звал: Кла́вдя, пириходи́ жыть, хуош со мнуо́й жыви́, хуош, де́скить ну он молуо́жъ мениа́ на́ два го́да был, туо́лькеа. А йа́ гъорю́, о, оддие́льна руга́имси, а ту́т бу́дим дра́цца с тобуо́й? Вуо́т и фсио́. Дъ йа́ руга́ла йовуо́, он пьйа́нъй нихоруо́шый. Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин. А жэни́лси-тъ, драли́се с е́тъй жонуо́й-тъ. А на́ша-тъ она́, бойа́ласеа. Ой, хто́ услы́шыт? ой, хто́ услы́шыт?
Sentence:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Clause:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Phrase:ну мениа́ он бойа́лси,
Wordform without punctuation and prosody:мениа́
Macrotact:ну{мениа́
Mesotact:ну{мениа́
Microtact:ну{мениа́
Wordform with punctuation and prosody:мениа́
Wordform without prosody:мениа́
Wordform number: 66449
Normalized wordform:меня́
Lexem:{я́ [мс]}
Grammatical characteristic:{Gs,As}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/121
Text: Он жани́лси нъ фторуой́, до́м-тъ хто́-тъ сожо́к у йе́й, и йейо́ сожгли́, фтору́йу--тъ. А о́н по́мир, у йовуо́ то́ш йа́зва жэлу́тка была́, спа́йки кишо́к бы́лъ, он фсио вре́меа lечи́лси. Но вуот мениа́ звал: Кла́вдя, пириходи́ жыть, хуош со мнуо́й жыви́, хуош, де́скить ну он молуо́жъ мениа́ на́ два го́да был, туо́лькеа. А йа́ гъорю́, о, оддие́льна руга́имси, а ту́т бу́дим дра́цца с тобуо́й? Вуо́т и фсио́. Дъ йа́ руга́ла йовуо́, он пьйа́нъй нихоруо́шый. Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин. А жэни́лси-тъ, драли́се с е́тъй жонуо́й-тъ. А на́ша-тъ она́, бойа́ласеа. Ой, хто́ услы́шыт? ой, хто́ услы́шыт?
Sentence:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Clause:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Phrase:ну мениа́ он бойа́лси,
Wordform without punctuation and prosody:он
Macrotact:он[бойа́лси,
Mesotact:он[бойа́лси,
Microtact:он[
Wordform with punctuation and prosody:он[
Wordform without prosody:он
Wordform number: 66450
Normalized wordform:он
Lexem:{о́н [мс]}
Grammatical characteristic:{Nsm}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/121
Text: Он жани́лси нъ фторуой́, до́м-тъ хто́-тъ сожо́к у йе́й, и йейо́ сожгли́, фтору́йу--тъ. А о́н по́мир, у йовуо́ то́ш йа́зва жэлу́тка была́, спа́йки кишо́к бы́лъ, он фсио вре́меа lечи́лси. Но вуот мениа́ звал: Кла́вдя, пириходи́ жыть, хуош со мнуо́й жыви́, хуош, де́скить ну он молуо́жъ мениа́ на́ два го́да был, туо́лькеа. А йа́ гъорю́, о, оддие́льна руга́имси, а ту́т бу́дим дра́цца с тобуо́й? Вуо́т и фсио́. Дъ йа́ руга́ла йовуо́, он пьйа́нъй нихоруо́шый. Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин. А жэни́лси-тъ, драли́се с е́тъй жонуо́й-тъ. А на́ша-тъ она́, бойа́ласеа. Ой, хто́ услы́шыт? ой, хто́ услы́шыт?
Sentence:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Clause:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Phrase:ну мениа́ он бойа́лси,
Wordform without punctuation and prosody:бойа́лси
Macrotact:он[бойа́лси,
Mesotact:он[бойа́лси,
Microtact:бойа́лси,
Wordform with punctuation and prosody:бойа́лси,
Wordform without prosody:бойа́лси,
Wordform number: 66451
Normalized wordform:боя́лся
Lexem:{бояться}
Grammatical characteristic:{act. ind. past m. s.}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/121
Text: Он жани́лси нъ фторуой́, до́м-тъ хто́-тъ сожо́к у йе́й, и йейо́ сожгли́, фтору́йу--тъ. А о́н по́мир, у йовуо́ то́ш йа́зва жэлу́тка была́, спа́йки кишо́к бы́лъ, он фсио вре́меа lечи́лси. Но вуот мениа́ звал: Кла́вдя, пириходи́ жыть, хуош со мнуо́й жыви́, хуош, де́скить ну он молуо́жъ мениа́ на́ два го́да был, туо́лькеа. А йа́ гъорю́, о, оддие́льна руга́имси, а ту́т бу́дим дра́цца с тобуо́й? Вуо́т и фсио́. Дъ йа́ руга́ла йовуо́, он пьйа́нъй нихоруо́шый. Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин. А жэни́лси-тъ, драли́се с е́тъй жонуо́й-тъ. А на́ша-тъ она́, бойа́ласеа. Ой, хто́ услы́шыт? ой, хто́ услы́шыт?
Sentence:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Clause:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Phrase:йа не́рна о́чин.
Wordform without punctuation and prosody:йа
Macrotact:йа[не́рна
Mesotact:йа[не́рна
Microtact:йа[
Wordform with punctuation and prosody:йа[
Wordform without prosody:йа
Wordform number: 66452
Normalized wordform:я
Lexem:{я}
Grammatical characteristic:{Ns}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/121
Text: Он жани́лси нъ фторуой́, до́м-тъ хто́-тъ сожо́к у йе́й, и йейо́ сожгли́, фтору́йу--тъ. А о́н по́мир, у йовуо́ то́ш йа́зва жэлу́тка была́, спа́йки кишо́к бы́лъ, он фсио вре́меа lечи́лси. Но вуот мениа́ звал: Кла́вдя, пириходи́ жыть, хуош со мнуо́й жыви́, хуош, де́скить ну он молуо́жъ мениа́ на́ два го́да был, туо́лькеа. А йа́ гъорю́, о, оддие́льна руга́имси, а ту́т бу́дим дра́цца с тобуо́й? Вуо́т и фсио́. Дъ йа́ руга́ла йовуо́, он пьйа́нъй нихоруо́шый. Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин. А жэни́лси-тъ, драли́се с е́тъй жонуо́й-тъ. А на́ша-тъ она́, бойа́ласеа. Ой, хто́ услы́шыт? ой, хто́ услы́шыт?
Sentence:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Clause:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Phrase:йа не́рна о́чин.
Wordform without punctuation and prosody:не́рна
Macrotact:йа[не́рна
Mesotact:йа[не́рна
Microtact:не́рна
Wordform with punctuation and prosody:не́рна
Wordform without prosody:не́рна
Wordform number: 66453
Normalized wordform:не́рвная
Lexem:{нервный}
Grammatical characteristic:{Nsf}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/121
Text: Он жани́лси нъ фторуой́, до́м-тъ хто́-тъ сожо́к у йе́й, и йейо́ сожгли́, фтору́йу--тъ. А о́н по́мир, у йовуо́ то́ш йа́зва жэлу́тка была́, спа́йки кишо́к бы́лъ, он фсио вре́меа lечи́лси. Но вуот мениа́ звал: Кла́вдя, пириходи́ жыть, хуош со мнуо́й жыви́, хуош, де́скить ну он молуо́жъ мениа́ на́ два го́да был, туо́лькеа. А йа́ гъорю́, о, оддие́льна руга́имси, а ту́т бу́дим дра́цца с тобуо́й? Вуо́т и фсио́. Дъ йа́ руга́ла йовуо́, он пьйа́нъй нихоруо́шый. Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин. А жэни́лси-тъ, драли́се с е́тъй жонуо́й-тъ. А на́ша-тъ она́, бойа́ласеа. Ой, хто́ услы́шыт? ой, хто́ услы́шыт?
Sentence:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
Clause:Он быва́ла как приду́ он и свойу́ жону́, а йа́ йовуо́ ору́, ну мениа́ он бойа́лси, йа не́рна о́чин.
